Vermögensaufbau in GmbH oder im Privatvermögen?

wenn man mal das Thema erweitert und nicht vom Vermögensaufbau spricht sondern von der Vermögensverwaltung, dann sollten sich da Möglichkeiten ergeben. Es gab vor kurzem eine Sendung vom WDR über Reiche, darin wurde gesagt, dass die Reichen ihre Aktien nicht selbst besitzen sondern ihr Vermögen in Beteiligungs- oder Holdinggesellschaften halten.
Bekanntlich ist eine Privatperson voll umfänglich der Quellen- und Abgeltungsteuer ausgesetzt. Eine juristische Person hat aber andere Konditionen, kenne aber keine Details.