(17.09.2024, 07:53)SBU schrieb: “Auftragsfertiger für Halbleiterprodukte” erscheint mir als Übersetzung für Foundry besser geeignet als “Gießereigeschäft” 😉
Bitcoin-Miner wird meistens in "Bergleute" übersetzt - geht in die gleiche Richtung....

Zitat:Ampel diskutiert über Milliardenhilfe
Intel legt Bau von Fabrik in Magdeburg auf Eis
Stand: 17.09.2024 08:29 Uhr
Ein Sparprogramm hatte Intel schon angekündigt - nun verschiebt der Chipkonzern den Fabrikbau in Magdeburg um zwei Jahre. Es geht um Tausende Jobs. Die Ampel diskutiert, was jetzt mit den zehn Milliarden Euro Staatshilfen passiert.
https://www.tagesschau.de/wirtschaft/int...g-100.html
__________________