Wirecard

Laut deiner Argumentation ist ein Rückstand in einem Fussballspiel nach 5 Minuten eine Niederlage.
Der Rückstand ist temporär, die Niederlage endgültig.

Bei einer offenen Aktienposition, bei der du für 100 Euro gekauft hast und deren Kurs jetzt bei 50 Euro steht.
Solange die Position offen ist, sind die 50 Euro ein Buchverlust und nachdem du die Aktie zu diesem Zeitpunkt geschlossen hast ein 50 Euro Verlust.

Rückstand ungleich Niederlage
Buchverlust ungleich Verlust

Nicht  alles was hinkt ist auch ein Vergleich.

Du hast 100 Euro und kaufst davon die Aktie. Nun steht die bei 50.
Du hast einfach keine 100 mehr und du weißt auch nicht, ob/wann du sie jemals wieder haben wirst.

Wenn du in dieser Situation keinen Verlust gemacht hast, dann darfst du mir gerne Geld auf Basis der Target-Salden leihen.
Du gibst mir Geld.
Die Zinsen legen wir gemeinsam fest. Fällig stellen is nicht. 

Da du da ja keinen Verlust machst... wie viel gibst mir? :-)