Dieses Forum nutzt Cookies
Dieses Forum verwendet Cookies, um deine Login-Informationen zu speichern, wenn du registriert bist, und deinen letzten Besuch, wenn du es nicht bist. Cookies sind kleine Textdokumente, die auf deinem Computer gespeichert sind; Die von diesem Forum gesetzten Cookies düfen nur auf dieser Website verwendet werden und stellen kein Sicherheitsrisiko dar. Cookies auf diesem Forum speichern auch die spezifischen Themen, die du gelesen hast und wann du zum letzten Mal gelesen hast. Bitte bestätige, ob du diese Cookies akzeptierst oder ablehnst.

Ein Cookie wird in deinem Browser unabhängig von der Wahl gespeichert, um zu verhindern, dass dir diese Frage erneut gestellt wird. Du kannst deine Cookie-Einstellungen jederzeit über den Link in der Fußzeile ändern.

Seltsame Formulierungen
#41
Notiz 

RE: Seltsame Formulierungen

haha  Tup

__________________
  Dein Geld ist nicht weg, es hat nur jemand anders. 
Werbelink: mein Broker -->Interactive Brokers <-- Werbelink: mein Broker
Die Charts in meinen Beiträgen stammen von Seeking Alpha
#42
Notiz 

RE: Seltsame Formulierungen

Aus aktuellem Anlass:
https://www.faz.net/aktuell/politik/rass...14056.html
„Hier ist keiner von uns Moslem, der das nicht singen kann“

Doppelte Verneinung ist immer etwas "tricky", da der Sinn nicht so leicht zu entziffern ist:
https://de.wikipedia.org/wiki/Litotes
https://de.wikipedia.org/wiki/Doppelte_V...s_Bejahung

Im englischen ("I can't get no satisfaction") und Mundart ("Des macht kaa Mensch ned") bleibt ein doppeltes nein ein nein, aber im Hochdeutschen ist es eindeutig ein "ja" und kann eine seltsame Formulierung werden, wie z.B. in

"Das ist nicht undumm" als Verballhornung von "Das ist nicht klug" ("Das ist dumm"), was aber von vielen zunächst als "Das ist nicht unklug" verstanden wird.


„Hier ist keiner von uns Moslem, der das nicht singen kann“ bedeuted also „Hier ist jeder von uns Moslem, der das singen kann“

bzw. strenggenommen "Die, die das nicht singen können, sind keine Moslems" oder "kein Moslem hier kann das nicht singen"
[Bild: o7TiXpBC.jpg]

auch wenn Amthor das andersrum gemeint hat. Erstaunlich, dass das keinem der zahlreichen wortgewandten Kommentatoren bisher aufgefallen ist.
#43
Notiz 

RE: Seltsame Formulierungen

Vorstandsvorsitzender Tocktock

__________________
Core: VEMT VWRL
Satellite: BAS BTI EDF ELXC ENB GLX HOT IBM ISP (KD) MMM MBG NESN NNIC SHELL SREN T UNA (WBD) 2777 3988
#44
Notiz 

RE: Seltsame Formulierungen

Primus inter pares... Tup

__________________
Hackfleisch kneten ist wie Tiere streicheln.
Nur später...  ;-)
Wer Frauen versteht, kann auch Holz schweißen.
#45
Notiz 

RE: Seltsame Formulierungen

Bis vor kurzem waren Bischofsrücktitte im Zusammenhang mit Missbrauch in Deutschland schließlich noch völlig undenkbar.


.....wo war der Redakteur nur mit seinen Gedanken.... Happy

https://www.zeit.de/gesellschaft/2021-06...missbraucht
#46

RE: Seltsame Formulierungen

Forist:innen
?
Monteurin oder Monteuse
Frisörin oder Friseuse

__________________
Core: VEMT VWRL
Satellite: BAS BTI EDF ELXC ENB GLX HOT IBM ISP (KD) MMM MBG NESN NNIC SHELL SREN T UNA (WBD) 2777 3988
#47

RE: Seltsame Formulierungen

Bulle oder Bullette

__________________
16 Jahre AB.com und davor ein paar Jahre Juchu.de Dunce-cap
#48
Notiz 

RE: Seltsame Formulierungen

Kaufende oder Kauf-Ende

__________________
One bottle a day keeps the doctor away.
#49

RE: Seltsame Formulierungen

Essoisten
Shellisten
BPisten.

__________________
Der einzige gute Tipp von Deinem Broker ist ein margin call.
#50

RE: Seltsame Formulierungen

le soleil et la lune

__________________
Core: VEMT VWRL
Satellite: BAS BTI EDF ELXC ENB GLX HOT IBM ISP (KD) MMM MBG NESN NNIC SHELL SREN T UNA (WBD) 2777 3988


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste