Übersetzungstools - Browser Add-Ons

Nutzt ihr sowas?

Habe da jetzt 3 AddOns im Firefox die ich je nach Bedarf auswähle...


Das was ich meistens benutze

https://addons.mozilla.org/de/firefox/ad...ginas-web/


Überwiegend "Seite nach Deutsch übersetzen" - meistens OK - manche Abschnitte werden
nicht übersetzt - manchmal grammatikalische Fehler oder komplett falscher Satz.
Aber alles OK - leicht zu verbessern....



Ein AddOn benutze ich fast nie... hat zu oft zu schlecht übersetzt...

https://addons.mozilla.org/de/firefox/ad...translate/



Jetzt gibt es noch ein AddOn von DeepL - das übersetzt wirklich am Besten 
Sehr selten Fehler - die sich oft korrigieren lassen wenn man den Text in kleineren
Stücken übersetzt. Ohne Anmeldung/Registrierung übersetzt er keine Seiten oder
zu langen Text.

Deswegen nutze ich das meistens dann wenn die andere Übersetzung zu grottig ist.

https://addons.mozilla.org/de/firefox/ad...translate/





Also das AddOn was ich normalerweise nutze gibt mir seit gestern solche Texte raus....

Die US -Aktien -Futures stiegen am Freitag nach soliden Einnahmen von Apple ( AAPL ), als die Anleger für eine drohende Tarif -Frist und einen Inflationsbericht, der den Weg der Zinssätze beeinflussen könnte.

Die Verträge mit dem Nasdaq 100 ( NQ = F ) stiegen um 0,8%, wobei die Spirituosen durch solide Tech -Einnahmen steigern. S & P 500 -Futures ( ES = F ) stiegen um ungefähr 0,5%, während Dow Jones Industrial Average ( YM = F aufbauen konnten ) 0,3%hinzufügte und beide am Donnerstag die Gewinne am Donnerstag .

Die Aktien von Apple stiegen im Vormarkt, nachdem der Megacap einen Gewinn im ersten Quartal erzielte . Während der vierteljährliche iPhone- und China -Umsatz schlug zu Ende, hatten die Anleger einen optimistischen Umsatzausblick als Zeichen für zukünftige Erholung .

Intels ( INTC ) besser als erwartete Einnahmen halfen den Märkten, die die technischen Befürchtungen durch das Versprechen von Deepseek, die billige chinesische KI, zu überwinden, als die Aktien des Chipmachers höher aufgetreten sind.

Aber der S & P 500 ( ^GSPC ) und das Nasdaq Composite ( ^ixic sind dank des von Deepseek ausgelösten Tech -Routes für kleine wöchentliche Verluste auf ) dem Weg Jahreszeit.

Aktienfutures haben sich am Freitag höher gestiegen, als die Anleger Gewinnberichte von Apple analysierten

und andere bekannte Unternehmen sowie die Veröffentlichung eines eng befolgten Inflationsberichts.

Nasdaq-100
Die Futures stiegen um 0,8%, während diejenigen, die mit dem S & P 500 gebunden waren, 0,5%stiegen. Dow Jones Industrial Average Futures

134 Punkte oder 0,3%hinzugefügt.

Investoren haben sich auf Apple verbessert

, deren Aktien im verlängerten Handel um 4% stiegen, nachdem das Unternehmen übertroffen hatte die Erwartungen an von LSEG in beiden Linien für das Geschäftsjahr im ersten Quartal befragte Analysten . Während Apple enttäuschende Verkäufe mit dem iPhone gemeldet hatte , schien die Einnahmen in den Diensten ins Rampenlicht zu rücken.

Chip spielt Intel
und Kla stiegen jeweils um 1% bzw. 5% auf der Rückseite von stärkeren Einnahmen . Jenseits der Technik, Deckers im Freien

Die Aktien fielen um 15%, da die Umsatzberatungen des Gesamtjahres etwas vor der Wall Street-Schätzungen kamen.

Am Freitag zeigten die Daten im Dezember für den Preisindex für den persönlichen Verbrauch - die bevorzugte Inflationsanzeige der Federal Reserve - einen Anstieg von 0,3% gegenüber November und eine jährliche Rate von 2,6%, was den Erwartungen entsprach. Ohne Nahrung und Energie stieg der Kern PCE ebenfalls monatlich um 0,2% und 2,8% auf jährlicher Basis.

Die Aktion am Freitag folgt einem Gewinn- und volatilen Handelssitzen für die drei Hauptindizes. Die Technologie war in dieser Woche ein Hauptaugenmerk von Investoren, da der große Ausverkauf am Montag durch die Entwicklungen aus Chinas Deepseek Artificial Intelligence Startup und Gewinnberichten von wichtigen Akteuren in den letzten Tagen ausgelöst wurde.

Trotz dieser Fortschritte nur der Dow
ist auf dem richtigen Weg, um die Woche höher zu beenden. Während der Blue-Chip-Index um etwa 1%gestiegen ist, ist der S & P 500 und Nasdaq Composite

sind ausgeglichen, um 0,5% bzw. 1,4% zu enden.

Freitag markiert auch den letzten Tag eines Rocky Januar für Händler. Trotzdem sind die drei Hauptdurchschnitte für monatliche Gewinne mit Tempo, wobei der S & P 500 um 3,2% und das Nasdaq für einen Fortschritt von 1,9% auf Tempo auftreten. Der Dow übertraf im Zeitraum auf dem Laufenden, um einen Sprung von 5,5% auf dem Laufenden zu haben.

"Wir haben immer noch eine angemessene Menge an Einnahmen", sagte Jay Hatfield, CEO von Infrastruktur -Kapitalberatern. "Normalerweise lohnt es sich, während des Einkommens lang zu sein, sodass wir bis im Februar weiterhin optimistisch sind."

       

Dann lieber Englisch.... 


Denke das hat mit meiner Rumspielerei an anderen AddOns zu tun...

Sind wohl ein paar Einschränkungen zu viel gewesen.... 




Welche habt ihr mit welchem Browser im Einsatz? Falls überhaupt.

Nützlich sind sie allemal - spätestens dann wenn man mal auf einer Seite ohne
Englisch/Deutsch landet... oder sogar ohne lateinische Schrift....

https://support.mozilla.org/de/kb/vollst...ubersetzen

https://support.mozilla.org/de/kb/vollst...ubersetzen

OK... habe jetzt immer wieder verschiedene genutzt - auch die genannte von Firefox selbst.

Immer wieder komplettes Chaos - oder naja - manchmal aber auch OK.

Am besten am Ende immer deepL....



Orginal

Over the past several months, the dollar's (DX=F) rapid rise has been applying downward pressure to the stocks of corporations with strong overseas presences. A number of megacap companies rely on foreign arms for over 50% of their revenue, including Apple (AAPL), Alphabet (GOOG), Microsoft (MSFT), Tesla (TSLA) and Meta (META). Companies said their earnings were already affected in Q4 and are projecting revenues ahead to be similarly hampered by a reluctance in foreign spending against a strong dollar.

The dollar index was up Monday evening but down from a mid-January 2025 peak.

Meanwhile, the Fed continues to hold firm in the belief that high interest rates are needed to combat rising inflation. The decision to hold rates in the 4.25 to 4.5% range comes amid President Donald Trump's fast-moving policy shifts, most prominently on tariffs.

Firefox

In den letzten Monaten hat der schnelle Anstieg des Dollars (DX-F) den Druck auf die Aktien von Unternehmen mit starken Auslandspräsenzen ausgeübt. Eine Reihe von Megacap-Unternehmen sind für mehr als 50% ihres Umsatzes auf ausländische Waffen angewiesen, darunter Apple (AAPL), Alphabet (GOOG), Microsoft (MSFT), Tesla (TSLA) und Meta (META). Die Unternehmen sagten, dass ihre Einnahmen bereits im vierten Quartal betroffen seien und prognostizieren, dass die Einnahmen in ähnlicher Weise durch eine Zurückhaltung bei den Auslandsausgaben gegenüber einem starken Dollar behindert werden.

Der Dollar-Index stieg am Montagabend, aber nach unten von einem Höchststand Mitte Januar 2025.

Unterdessen hält die Fed weiterhin fest daran, dass hohe Zinssätze notwendig sind, um die steigende Inflation zu bekämpfen. Die Entscheidung, die Zinsen im Bereich von 4,25 bis 4,5% zu halten, kommt inmitten der schnelllebigen politischen Veränderungen von Präsident Donald Trump, vor allem auf Zölle.

Add-On - TWP - Translate Web Pages

In den letzten Monaten hat der schnelle Anstieg des Dollars (DX = F) den Druck auf die Aktien von Unternehmen mit starken Auslandsprämessen nach unten ausgewirkt. Eine Reihe von Megacap -Unternehmen stützt sich für über 50% ihres Umsatzes auf ausländische Waffen, darunter Apple (AAPL), Alphabet (Goog), Microsoft (MSFT), Tesla (TSLA) und Meta (Meta). Unternehmen gaben an, dass ihre Einnahmen bereits im vierten Quartal betroffen waren und die Einnahmen voraussichtlich durch eine Zurückhaltung der ausländischen Ausgaben gegenüber einem starken Dollar entsprechen.

Der Dollar-Index stand am Montagabend ab, aber ab Mitte Januar 2025.

In der Zwischenzeit hält die Fed weiterhin fest, dass hohe Zinssätze zur Bekämpfung der steigenden Inflation erforderlich sind. Die Entscheidung, die Zinssätze im Bereich von 4,25 bis 4,5% zu halten, erfolgt inmitten des schnelllebigen politischen Verschiebungen von Präsident Donald Trump, die am wichtigsten in Zöllen.

Add-On  deepL

In den letzten Monaten hat der rasante Anstieg des Dollars (DX=F) die Aktien von Unternehmen mit starker Auslandspräsenz unter Druck gesetzt. Eine Reihe von Megakonzernen, darunter Apple (AAPL), Alphabet (GOOG), Microsoft (MSFT), Tesla (TSLA) und Meta (META), erwirtschaften mehr als 50 % ihrer Einnahmen im Ausland. Die Unternehmen sagten, dass ihre Gewinne bereits im vierten Quartal beeinträchtigt wurden und erwarten, dass die Einnahmen in Zukunft durch die Zurückhaltung ausländischer Ausgaben gegenüber einem starken Dollar ähnlich beeinträchtigt werden.

Der Dollar-Index stieg am Montagabend, lag aber unter seinem Höchststand von Mitte Januar 2025.

Unterdessen hält die Fed weiterhin an ihrer Überzeugung fest, dass hohe Zinssätze zur Bekämpfung der steigenden Inflation erforderlich sind. Die Entscheidung, die Zinssätze in der Spanne von 4,25 bis 4,5 % zu halten, kommt inmitten der schnelllebigen politischen Veränderungen von Präsident Donald Trump, vor allem in Bezug auf Zölle.